Zurück zur Homepage
 

 
 

Thailand - Überflutungen (Nr. 11)

Situation in den betroffenen Regionen – Empfehlungen für Reisende

15. November 2011

1. Lage in Bangkok und Umgebung
Die Innenstadt Bangkoks „CBD“ (Central Business District), in der sich die meisten touristisch genutzten Hotels befinden, ist von den Überflutungen nach wie vor nicht betroffen. Die Geschäfte, Shopping Center, Banken und Büros sind normal geöffnet. Der öffentliche Verkehr mit Sky Train, Airport Express, U-Bahn und Bussen läuft ungehindert.

Das Wasser weicht in mehreren Teilen der Stadt zurück. Trotzdem bleibt die Lage in und um Bangkok weiterhin veränderlich und ausserhalb der touristischen Zonen an gewissen Orten kritisch. Die Behörden schliessen Überschwemmungen in den bis anhin nicht betroffenen Gebieten der Innenstadt Bangkoks noch nicht ganz aus. In mehreren Provinzen ist das Wasser bereits vollständig abgelaufen, dazu gehören Ayutthaya, Nakhon Sawan, Singburi und Angthong. Rund 20 Provinzen sind durch das Wasser betroffen, dadurch wird das Leben von über 5 Millionen Menschen beeinflusst.

Engpässe in der Versorgung sind aufgrund ausfallender Lebensmittelproduktionen bzw. erschwerter Lieferlogistik nach wie vor möglich.

Tipp! Beachten Sie bitte die Links unter nachstehender Ziffer „6. Weiteres Vorgehen – Nützliche Informationen“.


(für eine Vergrösserung, bitte auf Bild klicken)

Zur Information: Viele Hotels liegen in: Ratchthewi, Pathmuwan, Sathorn, Bangrak und direkt am Menam Chao Phraya Fluss.

2. Ausflüge in und um Bangkok - Transportmittel
Der Strassen- und Schienenverkehr in Bangkok und von Bangkok aus in den Norden ist zum Teil noch eingeschränkt. Der Wasserstand sinkt jedoch deutlich, zum Beispiel in Ayutthaya (80 km nördlich von Bangkok), weiter ab. Der Asian Highway ab Ayutthaya ist nun Richtung Norden wieder fast uneingeschränkt befahrbar. Die Auswirkungen betreffen – weil sich die Wassermassen westlich von Bangkok den Weg ins Meer suchen - die Strecken in den Süden nur teilweise. Die Fahrroute oder die Fahrpläne sollten rechtzeitig und laufend überprüft werden.

  • Flugverkehr nach/von Bangkok: Der internationale Suvarnabhumi Airport operiert uneingeschränkt. Sky Train, Airport Express und U-Bahn sind in Betrieb. Der Stadtflughafen Don Muang, der zum Teil für Inlandflüge genutzt wird, ist nach wie vor ausser Betrieb. Die betroffenen Fluggesellschaften operieren vorübergehend ab dem internationalen Flughafen.

  • Ausflüge in und um Bangkok: Über die Durchführung der Ausflüge in Bangkok und in die Umgebung wird situativ und der aktuellen Lage angepasst entschieden. Die Ausflüge zum Grand Palace (Königspalast) und dem Wat Phra Keo sowie zum Floating Market (ohne Rose Garden), nach Ayutthaya (mit dem Bus), zum River Kwai sowie die Abendausflüge inklusive der Menam River Cruises finden – zum Teil mit modifiziertem Verlauf - statt. Anpassungen sind kurzfristig ohne Vorankündigung möglich.

  • Verkehr auf dem Wasser: Die meisten am Menam Chao Phraya gelegenen Hotels bieten den Shuttle-Boat-Service zur Taksin Skytrain-Station jedoch wieder an. Der Schiffsverkehr kann bei zu starker Strömung zeitweilig eingestellt werden. Wir empfehlen deshalb, den Fahrplan vor Ort laufend auch kurzfristig zu prüfen.

3. Situation ausserhalb von Bangkok in den anderen Landesteilen

Der Norden (die Grenze der Wasserfläche liegt auf der Höhe der Stadt Sukhothai, 300km nördlich von Bangkok) sowie die Baderegionen in Pattaya, Hua Hin/Cha Am, Ko Samui, Krabi und Phuket mit Khao Lak sind vom Hochwasser und den Überflutungen nicht betroffen. Für allfällige Umbuchungen oder Stornierungen von Reisen ohne Aufenthalt in Bangkok oder für Transit-Gäste in Bangkok gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen (AVRB).

4. Reisehinweise des EDA (Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten)

Das EDA hat die Reisehinweise für Thailand am Dienstag, 15. November 2011, aktualisiert. Sie werden auch weiterhin täglich unter Berücksichtigung der Entwicklung überprüft. Unter dem Titel „Aktuelles“ lauten die Hinweise derzeit wie folgt:

„Eine Mehrheit der thailändischen Provinzen sind zurzeit von Hochwasser betroffen, am schlimmsten die zentralen Landesteile und der Norden Bangkoks. Die thailändischen Behörden erklären, dass sich die Lage weitgehend stabilisiert hat. Sie können dennoch nicht ganz ausschliessen, dass noch Wasser in die Innenstadt Bangkoks eindringen könnte.

Informieren Sie sich bei Ihrem Reisebüro über die Durchführbarkeit der Reise, bevor Sie Aufenthalte im Grossraum Bangkok und in Zentralthailand planen (Nakhon Sawan, Uthai Thani, Chainat, Singhburi, Ang Thong, Ayutthaya, Pathum Thani, Nonthaburi, Lopburi, Sara Buri, Nakhon Nayok, Prachinburi, Chachoengsao, Suphan Buri, Nakhon Pathom, Kamphang Peth und Tak).

Befolgen Sie vor Ort die Anweisungen der lokalen Behörden. Bleiben Sie in Kontakt mit Ihrem Reiseveranstalter und Ihrer Reiseversicherung.

In den überschwemmten Gebieten bestehen erhebliche Infrastrukturschäden. Deren Instandstellung wird längere Zeit in Anspruch nehmen. Versorgungsengpässe sind in den betroffenen Gebieten möglich.

Der internationale Flughafen Bangkok-Suvarnabhumi ist in Betrieb. Auskunft über die Flugverbindungen erteilen die Fluggesellschaften und Reisebüros.“

5. Massnahmen für Kunden mit einem Aufenthalt in Bangkok

  • Wir empfehlen, vor allfälligen Neubuchungen mit einem kurz bevorstehenden Aufenthalt in Bangkok und/oder vor Reisen in die überschwemmten Gebiete die Lage sorgfältig zu prüfen. Buchungen sind möglich.

  • Kunden mit einer Nur-Flug-Buchung werden nicht informiert. Der Flugverkehr verläuft zurzeit normal. Es gelten die Umbuchungs- und Stornoregeln der Fluggesellschaften. Momentan sind kostenlose Umbuchungen und - je nach Fluggesellschaft - Stornierungen möglich.

  • Kunden mit einem gebuchten Aufenthalt in Bangkok sollten sich bei ihrer Buchungsstelle rechtzeitig über die Situation (z.B. eingeschränktes Besichtigungsprogramm, Änderungen der Transferzeiten) sowie die mögliche Entwicklung informieren. Allfällige Mehrkosten für Leistungen, welche zusätzlich nicht über eine Veranstaltermarke von TUI Suisse gebucht wurden, werden nicht übernommen. Die Buchungsstelle ist die direkte Ansprechstelle bei Änderungswünschen.

  • Kunden, die bereits unterwegs sind (z.B. an einem Badeort im Süden Thailands) oder die sich bereits in Bangkok befinden, wird empfohlen sich bei der Reiseleitung oder lokalen Vertretung (Agentur) über die Lage in Bangkok oder den überschwemmten Gebieten zu informieren. Allfällige Mehrkosten für Leistungen, welche zusätzlich nicht über eine Veranstaltermarke von TUI Suisse gebucht wurden, werden nicht übernommen.

    Für Fragen oder bei Änderungswünschen steht die Reiseleitung oder lokale Vertretung zur Verfügung. Die Kontakte der zuständigen Anlaufstelle befinden sich in den Reiseunterlagen oder im gebuchten Hotel (InfoTafel/Ordner). Die Transfers zu/von den Flughäfen werden planmässig durchgeführt. Der Flugverkehr von und nach Bangkok ist nicht betroffen. Wir raten den Kunden, sich vor Ort über die Medien zu informieren und die Anweisungen der Behörden zu befolgen.

  • Kunden mit einer gebuchten, geführten Rundreise mit Abreise bis und mit Montag, 21. November, werden über mögliche Änderungen der Reiseroute unter Berücksichtigung der aktuellen Reisehinweise des EDA informiert.

6. Weiteres Vorgehen – Nützliche Informationen
TUI Suisse ist mit der Reiseleitung, dem EDA und anderen Reiseunternehmen in Kontakt und verfolgt die Entwicklung der Lage im Interesse der Gäste aufmerksam. Sollte sich etwas ändern, informieren wir erneut.

TUI Suisse ist ist ein Unternehmen der TUI Travel PLC und der World of TUI mit den Veranstaltermarken TUI, TUI FlexTravel, Vögele Reisen und 1-2-FLY. Exklusiv in der Schweiz vertreibt TUI Suisse die Angebote der führenden Clubmarken von ROBINSON Club und MAGIC LIFE Club sowie die Studien- und Erlebnisreisen der Marken Gebeco Länder erleben, Dr. Tigges und goXplore. Das Vertriebsnetz umfasst rund 70 eigene Reisebüros (TUI ReiseCenter und TUI Agence de voyages).

TUI Reiseportal: www.tui.ch
TUI Reisebüros: www.tuireisecenter.ch
Unternehmen: www.tui-suisse.com


Roland Schmid, Director Corporate Communications
Tel 044/455 42 32, Fax 044/455 40 80
E-mail: roland.schmid@tui.ch

 

Seite drucken   Seite senden

 


 © 2003 - 2011 TUI Suisse Ltd

Impressum