Taxe de sécurité pour toutes les nouvelles réservations sur les vols charter

Suite à l’augmentation des primes d’assurances, les compagnies aériennes demandent un supplément de sécurité depuis le début du mois d‘octobre 2001. Dans le cadre d’un voyage forfaitaire, les suppléments pour les vols de ligne furent jusqu‘à alors à la charge du voyagiste. Le voyagiste ne peut plus supporter seul l’augmentation de ces frais. Dès le 1er novembre 2001, la taxe de sécurité pour toutes les nouvelles réservations sera facturée aux clients.

Après les évènements du 11 septembre 2001, les compagnies aériennes ont été confrontées à une augmentation des primes pour les prestations d’assurances. Déjà depuis début octobre 2001, le voyagiste paie de sa poche ce surcoût. En raison d’une calculation précise, les frais supplémentaires ne pourront plus être entièrement à la charge du voyagiste. Les taxes de sécurité, selon les conditions générales de voyage et dispositions contractuelles, peuvent être facturées aux clients.

La taxe de sécurité pour toutes les nouvelles réservations (exception faite de Vögele Voyages) dès le 1er novembre 2001 sera augmentée. Les réservations précoces ne sont pas concernées par cette nouvelle disposition. De même que les réservations existantes avec un départ après le 1.11.2001. Dès le 1er novembre 2001, les prix suivants seront adaptés aux nouvelles réservations d’arrangements forfaitaires avec vols de ligne (sans Flight Center) des catalogues:

• Vols de ligne court et moyen courriers CHF 24.-

• Vols de ligne long courrier selon la destination CHF 29.- à CHF 75.-

Ce règlement est valable pour toutes les prestations vol de ligne (adultes et enfants dès 2 ans) des marques des tours-opérateurs Imholz, TUI Schöne Ferien! En ce qui concerne Vögele Voyages, les frais connaissent aussi une augmentation sur les réservations déjà existantes. Les autres réductions enfants ne sont pas appliquées. La nouvelle taxe n’est pas augmentée pour les bébés. Les vols charter/spéciaux au départ de Genève et de Zurich ne sont pas touchés par cette modification.

Autres renseignements pour médias fournis par:

Roland Schmid, Chief of Staff - Corporate Communications
Tél 01/455 42 32; Fax 01/455 40 80; E-mail: roland.schmid@tui.ch