Voyager avec Imholz – et ménager son budget

Voyager avec Imholz – et ménager son budget:
12 tuyaux „comment faire des économies“ pour ses prochaines vacances

Enfin, à nouveau une bonne nouvelle: comme le montrent les nouveaux catalogues, les vacances ne doivent pas être chères. Les prix ne sont cependant pas à la baisse. Mais que cela soit une douce oisiveté sous les palmiers ou un voyage interville pour un week-end: grâce aux nombreuses possibilités d’économies d’Imholz, un voyage peut même être plus avantageux que l’année dernière. Chez Imholz, le leader des prix dans le secteur de la qualité, les clients peuvent profiter de réductions multiples: réductions pour „réservation anticipée“, réductions Enfants et prix fixes Enfants, miles à collectionner sur les vols spéciaux SWISS et hôtels „all inclusive“. Et ceci bien sûr à des „prix honnêtes“, parce que chez Imholz exclusivement, dans tous les prix définitifs les suppléments obligatoires sont inclus.

Voyager avec Imholz signifie aussi économiser. Mais pas uniquement! Car Imholz offre également des prestations de grande valeur telles qu’une assistance particulière sur place et une sécurité de qualité complète sur place, durant les circuits et lors des excursions. Voici comment les clients trouvent les meilleures offres dans les catalogues Imholz, 12 tuyaux pour faire de bonnes économies en un coup d’oeil.

Tuyau no 1:
Réservation jusqu’au 31 mars 2003 - une économie astucieuse
Celui qui réserve son voyage jusqu’au 31 mars 2003, paie jusqu’à 200 francs de moins. Ceci est valable dans pratiquement 300 hôtels, aussi bien pour les adultes que pour les enfants. Réserver tôt veut dire avoir l’assurance des meilleures offres et profiter d’un choix illimité. En hors saison comme en haute saison. Les réductions pour „réservation anticipée“ sont signalées par un pictogramme réveil dans les catalogues Imholz.
Imholz offre un service supplémentaire gratuit à ceux qui réservent tôt: la modification de réservation Imholz. Ceci est valable sur tous les arrangements forfaitaires Imholz pour la saison d’été 2003, qui ont été réservés jusqu’au 31 mars 2003. Les clients ont ainsi la possibilité d’effectuer une modification de réservation gratuitement jusqu’à huit semaines avant le départ.

Tuyau no 2: 
Prix fixes Enfants – une économie appréciée des parents
Voyager avec les enfants n’est pas cher! En tout cas chez Imholz. Les prix fixes Enfants comprennent déjà toutes les prestations importantes.

Tuyau no 3: 
Réduction Enfants – une économie de 50%
La réduction Enfants de 50% est générale pour les enfants de 2 à 12 ans révolus qui logent dans la chambre avec deux adultes payant plein tarif. S’ils logent dans leur propre chambre ou s’ils voyagent en compagnie d’un adulte, Imholz octroie une réduction minimale de 30%. Dans certains hôtels, les enfants bénéficient d’une réduction générale de 50% même dans leur propre chambre ou en compagnie d’un seul adulte.

Tuyau no 4: 
Voyage en semaine ou en hors saison – une économie qui fait toute la différence
Mercredi ou samedi. Mai ou juillet. Celui qui peut choisir le jour de son départ en semaine et qui ne doit pas voyager durant la haute saison profite des tarifs de vols avantageux. La flexibilité compte.

Tuyau no 5:
Actions spéciales – une économie à ne pas manquer
A certaines dates de départ, les clients peuvent profiter d’une réduction généreuse en réservant un séjour de 7, 14 ou 21 nuits. La formule magique est par exemple: 14 jours de vacances au prix de 10. Voilà une vraie économie d’argent. Ces offres particulièrement avantageuses sont signalées dans les catalogues. Le client profite soit d’un prix forfaitaire meilleur marché ou de prestations supplémentaires.

Tuyau no 6: 
Single Saver – une économie pour les personnes voyageant seules 
Dans de nombreux hôtels à travers le monde, les personnes voyageant seules ne payent pas de supplément à certaines dates pour la chambre double à utilisation individuelle. Voilà une manière exceptionnelle d’économiser proposée aux personnes voyageant seules.

Tuyau no 7: 
“all inclusive” – une économie qui ménage le budget 
Un cocktail au bord de la piscine, une glace sur la plage, un match de tennis spontané - tout ceci sans avoir besoin de sortir son porte-monnaie. Dans les hôtels „all inclusive“, l’essentiel est inclus cependant les clients ne doivent pas oublier de comparer les prestations incluses car elles ne sont pas partout pareilles.

Tuyau no 8: 
Billet de train gratuit jusqu’à l‘aéroport
Tous les arrangements forfaitaires Imholz comprennent le billet de train CFF 2e classe jusqu’à l’aéroport et pour les arrangements „Royal“ le billet 1re classe. Voilà une manière confortable et avantageuse pour rejoindre l’aéroport d’autant plus que l’on contribue ainsi au respect de l’environnement.

Tuyau no 9: 
Collectionner des miles avec SWISS: une économie sur le prochain voyage
Le calcul est simple: réserver un arrangement forfaitaire Imholz + voler avec Swiss = collectionner des miles. Chaque membre du Swiss TravelClub (ex Qualiflyer) reçoit des miles selon la distance de vol effective. Celui qui n’est pas encore membre peut le devenir!

Tuyau no 10: 
Offres Last Minute – une économie futée
Aujourd’hui une envie de vacances, demain c’est le départ. Les vacances Last Minute dégagent déjà au moment du processus de la réservation un parfum d’aventures, car bien souvent on se laisse surprendre par les offres à disposition. Et cela en vaut la peine – pas seulement dans le paiement de la facture. Cependant, il faut une bonne dose de flexibilité car le jour de départ souhaité, la destination souhaitée, l’hôtel souhaité ne sont pas forcément disponibles. Les offres Last Minute Imholz sont disponibles dans toutes les bonnes agences de voyages ou sur www.imholz.ch.

Tuyau no 11: 
Prix honnêtes – les prix Imholz sont des prix définitifs
Sous la devise „Prix honnêtes“ tous les suppléments obligatoires sont inclus chez Imholz. Les prix sont transparents et compréhensibles. Il n’y a pas de mauvaises surprises avec des suppléments cachés.

Tuyau no 12: 
Avec la carte client Imholz „Bonus Card“ - économisez jusqu‘à 30 %
Avec la „Shopping Bonus Card“, vous collectionnez des points Bonus attractifs lors de chaque achat. La „Bonus Card“ est gratuite. Elle est acceptée dans toutes les bonnes agences de voyages. Les points Bonus collectionnés sont comptabilisés par trimestre sous forme de bons Bonus. Les bons Bonus sont cumulables et peuvent être servis comme moyen de paiement jusqu‘ à 30% du montant de la facture.

* TUI Suisse est une entreprise du World of TUI englobant les marques des tours-opérateurs Imholz et Vögele. Le réseau Retailing comprend 70 agences de voyages Imholz et environ 1000 partenaires de vente en Suisse alémanique et Suisse romande. Internet: www.tui-suisse.com

Autres renseignements pour médias fournis par:

Roland Schmid, Chief of Staff - Corporate Communications
Tél 01/455 42 32; Fax 01/455 40 80; E-mail: roland.schmid@tui.ch